病人去看精神科, kā 醫師講:
- Sîn-seⁿ, 我夢見 ka-tī 是長頷鹿, 欲按怎好?
- 免煩惱, 咱人有時會 án-ne 眠夢. 你 tī 夢中創啥?
- 我 tī 草埔食草, 一直食, 一直食...
- Án-ne chin幸福. 醒..來 一切 tō 回復正常 ah.
- M̄-koh, 醒..來 ê 時, 我 ê 草蓆仔破 kê-kê...
--
Pēⁿ-lâng khì khòaⁿ cheng-sîn kho, kā i-su kóng:
- Sîn-seⁿ, góa bāng-kìⁿ ka-tī sī tn̂g-ām-lo̍k, boeh án-chóaⁿ hó?
- Bián hoân-ló, lán-lâng ū-sî ē án-ne bîn-bāng. Lí tī bāng-tiong chhòng siáⁿ?
- Góa tī chháu-po͘ chia̍h-chháu, it-ti̍t chia̍h, it-ti̍t chia̍h...
- Án-ne chin hēng-hok. Chhéⁿ..lâi it-chhè tō hôe-ho̍k chèng-siông ah.
- M̄-koh, chhéⁿ..lâi ê sî, góa ê chháu-chhio̍h-á phòa kê-kê...
