Kī-lī
Peng-chûn chhut ì-gōa, chi̍t-ê peng-á mn̄g chûn-tiúⁿ:
- Siōng-kīn ê thó͘-tē lī chia gōa hn̄g?
- 2 kilo.
- Tó chi̍t hong-hiòng?
- Ē-bīn.
--
距離
兵船出意外, 一个兵仔問船長:
- 上近 ê 土地離 chia 偌遠?
- 2 kilo.
- 佗一方向?
- 下面.
--
Distanco
Militŝipon trafis akcidento kaj iu soldato demandis sian kamaradon:
- Kiom distancas la plej proksima tero?
- Du marmejlojn.
- En kiu direkto?
- Malsupre.
No comments:
Post a Comment