Sunday, March 11, 2018

報告將軍

將軍問一个新兵:
- 早頓饅頭食有夠無?
- 報告將軍, 食有夠.
- 敢食有賰?
- 報告將軍, 有賰.
- 賰 ê 你按怎處理?
- 報告將軍, 賰 ê 我 kā 食掉.
--
Chiong-kun mn̄g chi̍t-ê sin-peng:
- Chá-tǹg bân-thô chia̍h ū-kàu--bô?
- Pò-kò chiong-kun, chia̍h ū-kàu.
- Kám chia̍h ū-chhun?
- Pò-kò chiong-kun, ū-chhun. 
- Chhun-ê lí án-chòaⁿ chhú-lí?
- Pò-kò chiong-kun, chhun-ê góa kā chia̍h-tiāu.


No comments:

Post a Comment

先生囝

 巴士頂, 坐隔壁排 ê 兩个人 teh 開講. - 恁囝誠古錐. - 我猶未結婚 neh. - Án-ne chiah 是 gâu, 未結婚先生囝. -- Basuh téng, chē keh-piah pâi ê nn̄g-ê lâng teh khai-káng. - L...