查某: 你無掛目鏡, 加較好看.
查埔: 我無掛目鏡, 你 mā 看著加真媠.
--
Cha-bó͘: Lí bô kòa ba̍k-kiàⁿ ke khah hó-khòaⁿ.
Cha-po͘: Góa bô kòa ba̍k-kiàⁿ, lí mā khòaⁿ tio̍h ke chin súi.
先生囝
巴士頂, 坐隔壁排 ê 兩个人 teh 開講. - 恁囝誠古錐. - 我猶未結婚 neh. - Án-ne chiah 是 gâu, 未結婚先生囝. -- Basuh téng, chē keh-piah pâi ê nn̄g-ê lâng teh khai-káng. - L...
No comments:
Post a Comment