男: E 暗咱 ē-sái 好好享受.
女: Boeh 創啥 sioh?
男: 我買 3 張電影票.
女: 3 張? Sáng 參咱去?
男: 1 張 hō͘ 恁阿爸, 1 張 hō͘ 恁阿母, 1 張 hō͘ 恁小弟.
女: Boeh 創啥 sioh?
男: 我買 3 張電影票.
女: 3 張? Sáng 參咱去?
男: 1 張 hō͘ 恁阿爸, 1 張 hō͘ 恁阿母, 1 張 hō͘ 恁小弟.
--
Lâm: E-àm lán ē-sái hó-hó hiáng-siū.
Lú: Boeh chhòng-siáⁿ sioh?
Lâm: Góa bé 3-tiuⁿ tiān-iáⁿ-phiò.
Lú: 3-tiuⁿ? Sáng chham lán khì?
Lâm: 1-tiuⁿ hō͘ lín a-pa, 1-tiuⁿ hō͘ lín a-bú, 1 tiuⁿ hō͘ lín sió-tī.
Lú: Boeh chhòng-siáⁿ sioh?
Lâm: Góa bé 3-tiuⁿ tiān-iáⁿ-phiò.
Lú: 3-tiuⁿ? Sáng chham lán khì?
Lâm: 1-tiuⁿ hō͘ lín a-pa, 1-tiuⁿ hō͘ lín a-bú, 1 tiuⁿ hō͘ lín sió-tī.

No comments:
Post a Comment