Sunday, March 11, 2018

3 張電影票

男: E 暗咱 ē-sái 好好享受.
女: Boeh 創啥 sioh?
男: 我買 3 張電影票.
女: 3 張? Sáng 參咱去?
男: 1 張 hō͘ 恁阿爸, 1 張 hō͘ 恁阿母, 1 張 hō͘ 恁小弟.
--
Lâm: E-àm lán ē-sái hó-hó hiáng-siū.
Lú: Boeh chhòng-siáⁿ sioh?
Lâm: Góa bé 3-tiuⁿ tiān-iáⁿ-phiò.
Lú: 3-tiuⁿ? Sáng chham lán khì?
Lâm: 1-tiuⁿ hō͘ lín a-pa, 1-tiuⁿ hō͘ lín a-bú, 1 tiuⁿ hō͘ lín sió-tī.


No comments:

Post a Comment

先生囝

 巴士頂, 坐隔壁排 ê 兩个人 teh 開講. - 恁囝誠古錐. - 我猶未結婚 neh. - Án-ne chiah 是 gâu, 未結婚先生囝. -- Basuh téng, chē keh-piah pâi ê nn̄g-ê lâng teh khai-káng. - L...