Sunday, April 8, 2018

我欲娶恁查某囝

少年家扎禮品去提親.
- Ojisán, 我想欲娶恁查某囝, 會使無?
- 你有 kap 阮某參詳過無?
- M̄-koh 我欲娶 ê, 是恁查某囝 leh!
--
Siàu-liân-ke chah lé-phín khì thê-chhin.
- Ojisán, góa siūⁿ-boeh chhōa lín cha-bó͘-kiáⁿ, ē-sái..bô?
- Lí ū kap goán bó͘ chham-siâng kòe..bô?
- M̄-koh góa boeh chhōa ê, sī lín cha-bó͘-kiáⁿ leh!



No comments:

Post a Comment

先生囝

 巴士頂, 坐隔壁排 ê 兩个人 teh 開講. - 恁囝誠古錐. - 我猶未結婚 neh. - Án-ne chiah 是 gâu, 未結婚先生囝. -- Basuh téng, chē keh-piah pâi ê nn̄g-ê lâng teh khai-káng. - L...