少年家扎禮品去提親.
- Ojisán, 我想欲娶恁查某囝, 會使無?
- 你有 kap 阮某參詳過無?
- M̄-koh 我欲娶 ê, 是恁查某囝 leh!
--
Siàu-liân-ke chah lé-phín khì thê-chhin.
- Ojisán, góa siūⁿ-boeh chhōa lín cha-bó͘-kiáⁿ, ē-sái..bô?
- Lí ū kap goán bó͘ chham-siâng kòe..bô?
- M̄-koh góa boeh chhōa ê, sī lín cha-bó͘-kiáⁿ leh!

No comments:
Post a Comment