翁: 我散步 ê 時, 去予一隻大烏狗咬著.
某: 夭壽 oh! 若是囡仔, 彼毋 tō 閣較害?
翁: 袂 lah, 若是囡仔, 我 tō 拍會贏伊.
--
Ang: Góa sàn-pō͘ ê sî, khì hō͘ chi̍t-chiah tōa o͘-káu kā tio̍h.
Bó͘: Iau-siū oh! Nā sī gín-á, he m̄-tō koh-khah hāi?
Ang: Bē lah, nā sī gín-á, góa tō phah ē iâⁿ--i.
先生囝
巴士頂, 坐隔壁排 ê 兩个人 teh 開講. - 恁囝誠古錐. - 我猶未結婚 neh. - Án-ne chiah 是 gâu, 未結婚先生囝. -- Basuh téng, chē keh-piah pâi ê nn̄g-ê lâng teh khai-káng. - L...
No comments:
Post a Comment