愛國

愛國

三个學生 teh 臭彈愛國.

"我 m̄-bat 買外國貨, 我 100% 愛國," A án-ne 講.

"He 那有啥? 我 m̄-bat 看外國電影, mā m̄-bat 聽外國歌. 我比你 koh-khah 愛國." B 講.

"恁 hiah-ê 若算愛國, 我 ê koh-khah 是. 逐擺考外國語, 我總是提 0 分 neh!" C 講.

--

Ài-kok

Saⁿ-ê ha̍k-seng teh chhàu-tōaⁿ ài-kok.

"Góa m̄-bat bé gōa-kok hòe, góa 100% ài-kok," A án-ne kóng.

"He ná ū siáⁿ? Góa m̄-bat khòaⁿ gōa-kok tiān-iáⁿ, mā m̄-bat thiaⁿ gōa-kok koa. Góa pí lí koh-khah ài-kok." B kóng.

"Lín hiah-ê nā sǹg ài-kok, góa ê koh-khah sī. Ta̍k-pái khó gōa-kok gí, góa chóng-sī the̍h 0 hun neh!" C kóng.

--

Patriotoj

Tri knaboj fanfaronis pri patriotismo.

”Mi neniam aĉetis alilandan varon. Mi estas centprocenta patrioto,” diris A.

“Kion tio signifas? Mi ne rigardis eĉ unu alilandan filmon, nek alilandan videoregistraĵon. Mi estas pli patriotisma ol vi,” diris B.

“Se tio estas patriotisma, mi do estas pli patriotisma ol vi ambaŭ, ĉar ĉiufoje mi gajnis nul poenton en la ekzameno de fremda lingvo,” diris C.

--

愛國者

三個男孩吹牛談愛國.

"我從來不買外國貨. 我是百分百的愛國者," 甲說.

"那又什麼? 我連一部外國電影也沒看過, 也沒看過外國影帶. 我比你還愛國." 乙說.

"如果那樣叫愛國, 我比你們兩個都更愛國, 因為每次考外語, 我連一分也沒拿," 丙說.